阿斯:瓦伦西亚告状维尼修斯记录片获受理,条目抵偿并修改字幕

10月25日讯 《阿斯报》报谈,瓦伦西亚第一初审法院第16号法庭已素雅受理瓦伦西亚对流媒体平台Netflix及‘Conspiraçao Filmes’制片公司拿起的诉讼。诉讼的中枢是对于皇马球员维尼修斯的记录片《摆动吧,维尼修斯》。
据报谈,瓦伦西亚俱乐部在诉讼中残暴了两项主要苦求:领先是条目抵偿因播放该记录片给俱乐部变成的失掉。其次是条目修正片中部分画面的字幕。瓦伦西亚方面相当指出,记录片将梅斯塔利亚球场球迷那时高喊的“傻瓜,傻瓜…”造作地标注为带有种族厌烦意味的“山公,山公…”。
《阿斯报》此前曾报谈,瓦伦西亚俱乐部早在本年5月19日就已向制片公司发出“立即矫正”的条目,责问记录片内容“与本色情况不符”,对瓦伦西亚球迷变成了“不公和乌有叙述”。由于制片方未能得志其条目,瓦伦西亚最终聘任通过法律阶梯治理。
